Still from Odpoczno’s music video “Jadę ja se”
Film Edithing · Łódź

Edyta
Zajdlic–Kądziela

Film editing. Narrative. Post-production.

Selected work
PRODUCTION ENQUIRIES

Project enquiries.

For producers, directors and cultural institutions. Please include a brief description of your project, its current stage and your planned schedule.

535 833 955 ↗

Professional profile

Edyta Zajdlic-Kądziela — portrait

Editing shaped by dramatic structure.

A graduate in film editing from the Łódź Film School, I have worked on fiction films, documentaries, animation, theatre productions and music projects since 2013.

I shape narrative, rhythm and dramatic structure. My credits include Bartosz Warwas’s “Jaskółka”, which won Best Editing at the Hamilton Film Festival in 2014. I also work remotely from my own editing studio in Łódź.

FILM EDITING / DAVINCI RESOLVE STUDIO
Wróg publiczny: a theatre still and a multitrack editing timeline
FROM FRAME TO STORY“Wróg publiczny” · editing a multicamera theatre recording

Selected work

ODPOCZNO – POLKA WODNA (2022)
Music video

ODPOCZNO – POLKA WODNA (2022)

Editing: Edyta Zajdlic-Kądziela

„WRÓG PUBLICZNY” (2022)
Theatre

„WRÓG PUBLICZNY” (2022)

Editing: Edyta Zajdlic-Kądziela. Multicamera recording of a theatre production.

ZK COLLABORATION – SLOW FOOD (2021)
Promotional video

ZK COLLABORATION – SLOW FOOD (2021)

Direction and editing: Edyta Zajdlic-Kądziela

MAREK KĄDZIELA – THE WAY (2021)
Live performance

MAREK KĄDZIELA – THE WAY (2021)

Editing and picture post-production: Edyta Zajdlic-Kądziela

ODPOCZNO – DO KINA (2021)
Live performance

ODPOCZNO – DO KINA (2021)

Editing and picture post-production: Edyta Zajdlic-Kądziela

ODPOCZNO – KOPER (2021)
Live performance

ODPOCZNO – KOPER (2021)

Editing and picture post-production: Edyta Zajdlic-Kądziela

ODPOCZNO – RAPOWY (2021)
Music video

ODPOCZNO – RAPOWY (2021)

Picture editing: Edyta Zajdlic-Kądziela

„EDEN” (2021)
Animation

„EDEN” (2021)

Picture editing: Edyta Zajdlic-Kądziela

Reportage workshop with Małgorzata Szejnert, part 1: “Próba Galatei” (2021)
Online workshops

Reportage workshop with Małgorzata Szejnert, part 1: “Próba Galatei” (2021)

Editing: Edyta Zajdlic-Kądziela

Reportage workshop with Małgorzata Szejnert, part 2: “Szczegół” (2021)
Online workshops

Reportage workshop with Małgorzata Szejnert, part 2: “Szczegół” (2021)

Editing: Edyta Zajdlic-Kądziela

NOSOWSKA – KTO CI TO ZROBIŁ (2020)
Music video

NOSOWSKA – KTO CI TO ZROBIŁ (2020)

Picture editing: Edyta Zajdlic-Kądziela

„DAILY LADY. KULTURA W SIECI” (2020)
Theatre

„DAILY LADY. KULTURA W SIECI” (2020)

Created by Edyta Zajdlic-Kądziela. Scholarship project supported by the Polish Ministry of Culture and National Heritage.

„WILKI” (2020)
Theatre

„WILKI” (2020)

Editing and sound post-production: Edyta Zajdlic-Kądziela. Staged reading.

Reportage workshop with Marcin Kącki and Włodzimierz Nowak (2020)
Online workshops

Reportage workshop with Marcin Kącki and Włodzimierz Nowak (2020)

Editing: Edyta Zajdlic-Kądziela

Narrative dramaturgy workshop with Zbigniew Brzoza (2020)
Online workshops

Narrative dramaturgy workshop with Zbigniew Brzoza (2020)

Editing: Edyta Zajdlic-Kądziela

MAREK KĄDZIELA JAZZ ENSAMBLE – GEDDE (2019)
Live performance

MAREK KĄDZIELA JAZZ ENSAMBLE – GEDDE (2019)

Editing and picture post-production: Edyta Zajdlic-Kądziela

„RZECZY — trailer
Theatre

„RZECZY — trailer

Editing: Edyta Zajdlic-Kądziela

JEREMI SIĘ OGARNIA. LOL — trailer
Theatre

JEREMI SIĘ OGARNIA. LOL — trailer

Editing: Edyta Zajdlic-Kądziela

„BAŚŃ O PIĘKNEJ PARYSADZIE I PTAKU BULBULEZARZE” — trailer
Theatre

„BAŚŃ O PIĘKNEJ PARYSADZIE I PTAKU BULBULEZARZE” — trailer

Editing: Edyta Zajdlic-Kądziela

„BIERKI” (2019)
Theatre

„BIERKI” (2019)

Editing: Edyta Zajdlic-Kądziela. Film sequences used in a theatre production.

KAMASZ (2019) — album teaser
Promotional video

KAMASZ (2019) — album teaser

Created by Edyta Zajdlic-Kądziela

„JAZZ SIĘ DZIEJE W PAŃSTWIE DUŃSKIM” (2017)
Documentary / reportage

„JAZZ SIĘ DZIEJE W PAŃSTWIE DUŃSKIM” (2017)

Screenplay, editing and DCP mastering: Edyta Zajdlic-Kądziela

ODPOCZNO – JADE JA SE (2017)
Music video

ODPOCZNO – JADE JA SE (2017)

Screenplay, direction and editing: Edyta Zajdlic-Kądziela

„GORAN THE CAMEL MAN” (2015)
Documentary / reportage

„GORAN THE CAMEL MAN” (2015)

Screenplay and editing: Edyta Zajdlic

„KOWALCZYKOWA Z SIELCA”, (2015)
Documentary / reportage

„KOWALCZYKOWA Z SIELCA”, (2015)

Screenplay, cinematography and editing: Edyta Zajdlic-Kądziela

„OBWÓD GŁOWY” (2015) — directed by Zbigniew Brzoza
Theatre

„OBWÓD GŁOWY” (2015) — directed by Zbigniew Brzoza

Editing: Edyta Zajdlic-Kądziela. Film sequences used in a theatre production.

ŁÓDZKA WODA NAJLEPSZA (2014) — advertising campaign
Promotional video

ŁÓDZKA WODA NAJLEPSZA (2014) — advertising campaign

Editing: Edyta Zajdlic

„SLOT TRAIN” (2013)
Documentary / reportage

„SLOT TRAIN” (2013)

Picture editing: Edyta Zajdlic-Kądziela

MAREK KĄDZIELA OFFICIAL VIDEO (2013)
Music video

MAREK KĄDZIELA OFFICIAL VIDEO (2013)

Screenplay, direction and editing: Edyta Zajdlic

„OPOWIEŚĆ O LESIE”  (2013)
Animation

„OPOWIEŚĆ O LESIE” (2013)

Editing: Edyta Zajdlic

„KAMIENICA” (2013)
Animation

„KAMIENICA” (2013)

Editing: Edyta Zajdlic

Services

01 / PREPARATION

Assistant editing

  • Media organisation and digitisation
  • Preparing projects for editing
  • Synchronising sound and picture
  • Preparing screening copies and DCPs
02 / STORY

Film and video editing

  • Fiction and documentary films
  • Television theatre and reportage
  • Film essays and music videos
  • Shaping narrative structure and dramatic pacing
03 / FINISHING

Sound and post-production

  • Voice-over and sound effects
  • Colour matching
  • Subtitles, captions and logos
  • Green screen and 2D animation
PROFESSIONAL CONTACT

Let’s collaborate on your next production.

535 833 955 ↗