Image du clip « Jadę ja se » d’Odpoczno
Film Edithing · Łódź

Edyta
Zajdlic–Kądziela

Montage cinéma. Narration. Postproduction.

Réalisations sélectionnées
COLLABORATION EN PRODUCTION

Parlons de votre projet.

Producteurs, réalisateurs et institutions culturelles : présentez brièvement votre projet, son stade d’avancement et le calendrier envisagé.

535 833 955 ↗

Profil professionnel

Edyta Zajdlic-Kądziela — portrait

Le montage au service de la dramaturgie.

Diplômée en montage de l’École de cinéma de Łódź, je travaille depuis 2013 sur des films de fiction, des documentaires, des films d’animation, des spectacles et des projets musicaux.

Je construis la narration, le rythme et la dramaturgie des images. J’ai notamment monté « Jaskółka » de Bartosz Warwas, récompensé pour son montage au Hamilton Film Festival en 2014. Je travaille également à distance depuis mon propre studio de montage à Łódź.

MONTAGE CINÉMA / DAVINCI RESOLVE STUDIO
Wróg publiczny : image du spectacle et timeline de montage multipiste
DU PLAN AU RÉCIT« Wróg publiczny » · montage d’une captation théâtrale multicaméra

Réalisations sélectionnées

ODPOCZNO – POLKA WODNA (2022)
Clip musical

ODPOCZNO – POLKA WODNA (2022)

Montage : Edyta Zajdlic-Kądziela

 „WRÓG PUBLICZNY” (2022)
Théâtre

„WRÓG PUBLICZNY” (2022)

Montage : Edyta Zajdlic-Kądziela. Captation théâtrale multicaméra.

 ZK COLLABORATION – SLOW FOOD (2021)
Vidéo promotionnelle

ZK COLLABORATION – SLOW FOOD (2021)

Réalisation et montage : Edyta Zajdlic-Kądziela

 MAREK KĄDZIELA – THE WAY (2021)
Captation de concert

MAREK KĄDZIELA – THE WAY (2021)

Montage et postproduction image : Edyta Zajdlic-Kądziela

 ODPOCZNO – DO KINA (2021)
Captation de concert

ODPOCZNO – DO KINA (2021)

Montage et postproduction image : Edyta Zajdlic-Kądziela

 ODPOCZNO – KOPER (2021)
Captation de concert

ODPOCZNO – KOPER (2021)

Montage et postproduction image : Edyta Zajdlic-Kądziela

 ODPOCZNO – RAPOWY (2021)
Clip musical

ODPOCZNO – RAPOWY (2021)

Montage image : Edyta Zajdlic-Kądziela

 „EDEN” (2021)
Animation

„EDEN” (2021)

Montage image : Edyta Zajdlic-Kądziela

 Atelier de reportage avec Małgorzata Szejnert, partie 1 : « Próba Galatei » (2021)
Ateliers en ligne

Atelier de reportage avec Małgorzata Szejnert, partie 1 : « Próba Galatei » (2021)

Montage : Edyta Zajdlic-Kądziela

 Atelier de reportage avec Małgorzata Szejnert, partie 2 : « Szczegół » (2021)
Ateliers en ligne

Atelier de reportage avec Małgorzata Szejnert, partie 2 : « Szczegół » (2021)

Montage : Edyta Zajdlic-Kądziela

 NOSOWSKA – KTO CI TO ZROBIŁ (2020)
Clip musical

NOSOWSKA – KTO CI TO ZROBIŁ (2020)

Montage image : Edyta Zajdlic-Kądziela

 „DAILY LADY. KULTURA W SIECI” (2020)
Théâtre

„DAILY LADY. KULTURA W SIECI” (2020)

Création : Edyta Zajdlic-Kądziela. Projet soutenu par une bourse du ministère polonais de la Culture et du Patrimoine national.

 „WILKI” (2020)
Théâtre

„WILKI” (2020)

Montage et postproduction sonore : Edyta Zajdlic-Kądziela. Lecture mise en espace.

 Atelier de reportage avec Marcin Kącki et Włodzimierz Nowak (2020)
Ateliers en ligne

Atelier de reportage avec Marcin Kącki et Włodzimierz Nowak (2020)

Montage : Edyta Zajdlic-Kądziela

 Atelier de dramaturgie du récit avec Zbigniew Brzoza (2020)
Ateliers en ligne

Atelier de dramaturgie du récit avec Zbigniew Brzoza (2020)

Montage : Edyta Zajdlic-Kądziela

 MAREK KĄDZIELA JAZZ ENSAMBLE – GEDDE (2019)
Captation de concert

MAREK KĄDZIELA JAZZ ENSAMBLE – GEDDE (2019)

Montage et postproduction image : Edyta Zajdlic-Kądziela

 „RZECZY — bande-annonce
Théâtre

„RZECZY — bande-annonce

Montage : Edyta Zajdlic-Kądziela

 JEREMI SIĘ OGARNIA. LOL — bande-annonce
Théâtre

JEREMI SIĘ OGARNIA. LOL — bande-annonce

Montage : Edyta Zajdlic-Kądziela

 „BAŚŃ O PIĘKNEJ PARYSADZIE I PTAKU BULBULEZARZE” — bande-annonce
Théâtre

„BAŚŃ O PIĘKNEJ PARYSADZIE I PTAKU BULBULEZARZE” — bande-annonce

Montage : Edyta Zajdlic-Kądziela

 „BIERKI” (2019)
Théâtre

„BIERKI” (2019)

Montage : Edyta Zajdlic-Kądziela. Séquences filmées intégrées à un spectacle.

 KAMASZ (2019) — bande-annonce de l’album
Vidéo promotionnelle

KAMASZ (2019) — bande-annonce de l’album

Création : Edyta Zajdlic-Kądziela

 „JAZZ SIĘ DZIEJE W PAŃSTWIE DUŃSKIM” (2017)
Documentaire / reportage

„JAZZ SIĘ DZIEJE W PAŃSTWIE DUŃSKIM” (2017)

Scénario, montage et mastering DCP : Edyta Zajdlic-Kądziela

 ODPOCZNO – JADE JA SE (2017)
Clip musical

ODPOCZNO – JADE JA SE (2017)

Scénario, réalisation et montage : Edyta Zajdlic-Kądziela

 „GORAN THE CAMEL MAN” (2015)
Documentaire / reportage

„GORAN THE CAMEL MAN” (2015)

Scénario et montage : Edyta Zajdlic

 „KOWALCZYKOWA Z SIELCA”, (2015)
Documentaire / reportage

„KOWALCZYKOWA Z SIELCA”, (2015)

Scénario, prise de vues et montage : Edyta Zajdlic-Kądziela

 „OBWÓD GŁOWY” (2015) — mise en scène de Zbigniew Brzoza
Théâtre

„OBWÓD GŁOWY” (2015) — mise en scène de Zbigniew Brzoza

Montage : Edyta Zajdlic-Kądziela. Séquences filmées intégrées à un spectacle.

 ŁÓDZKA WODA NAJLEPSZA (2014) — campagne publicitaire
Vidéo promotionnelle

ŁÓDZKA WODA NAJLEPSZA (2014) — campagne publicitaire

Montage : Edyta Zajdlic

 „SLOT TRAIN” (2013)
Documentaire / reportage

„SLOT TRAIN” (2013)

Montage image : Edyta Zajdlic-Kądziela

 MAREK KĄDZIELA OFFICIAL VIDEO (2013)
Clip musical

MAREK KĄDZIELA OFFICIAL VIDEO (2013)

Scénario, réalisation et montage : Edyta Zajdlic

 „OPOWIEŚĆ O LESIE” (2013)
Animation

„OPOWIEŚĆ O LESIE” (2013)

Montage : Edyta Zajdlic

 „KAMIENICA” (2013)
Animation

„KAMIENICA” (2013)

Montage : Edyta Zajdlic

Prestations

01 / PRÉPARATION

Assistanat de montage

  • Classement et numérisation des médias
  • Préparation des projets de montage
  • Synchronisation du son et de l’image
  • Préparation des copies de projection et des DCP
02 / NARRATION

Montage audiovisuel

  • Films de fiction et documentaires
  • Théâtre pour la télévision et reportages
  • Essais cinématographiques et clips musicaux
  • Construction du récit et du rythme dramatique
03 / FINITION

Son et postproduction

  • Voix off et effets sonores
  • Harmonisation colorimétrique
  • Sous-titres, titrages et logos
  • Fond vert et animation 2D
CONTACT PROFESSIONNEL

Collaborons sur votre prochaine production.

535 833 955 ↗