Fotograma do videoclipe «Jadę ja se» de Odpoczno
Film Edithing · Łódź

Edyta
Zajdlic–Kądziela

Montagem cinematográfica. Narrativa. Pós-produção.

Trabalhos selecionados
COLABORAÇÃO NA PRODUÇÃO

Pedidos de colaboração.

Para produtores, realizadores e instituições culturais. Apresente uma breve descrição do projeto, a fase em que se encontra e o calendário previsto.

535 833 955 ↗

Perfil profissional

Edyta Zajdlic-Kądziela — retrato

Montagem ao serviço da dramaturgia.

Licenciada em Montagem Cinematográfica pela Escola de Cinema de Łódź, trabalho desde 2013 em filmes de ficção, documentários, animação, espetáculos de teatro e projetos musicais.

Construo a narrativa, o ritmo e a estrutura dramática das imagens. Entre os meus trabalhos está «Jaskółka», de Bartosz Warwas, distinguido com o prémio de melhor montagem no Hamilton Film Festival em 2014. Também trabalho à distância, no meu próprio estúdio de montagem em Łódź.

MONTAGEM CINEMATOGRÁFICA / DAVINCI RESOLVE STUDIO
Wróg publiczny: fotograma do espetáculo e linha de tempo de montagem multipista
DO PLANO À HISTÓRIA«Wróg publiczny» · montagem de uma captação teatral multicâmara

Trabalhos selecionados

ODPOCZNO – POLKA WODNA (2022)
Videoclipe

ODPOCZNO – POLKA WODNA (2022)

Montagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

„WRÓG PUBLICZNY” (2022)
Teatro

„WRÓG PUBLICZNY” (2022)

Montagem: Edyta Zajdlic-Kądziela. Captação multicâmara de um espetáculo de teatro.

ZK COLLABORATION – SLOW FOOD (2021)
Vídeo promocional

ZK COLLABORATION – SLOW FOOD (2021)

Realização e montagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

MAREK KĄDZIELA – THE WAY (2021)
Atuações ao vivo

MAREK KĄDZIELA – THE WAY (2021)

Montagem e pós-produção de imagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

ODPOCZNO – DO KINA (2021)
Atuações ao vivo

ODPOCZNO – DO KINA (2021)

Montagem e pós-produção de imagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

ODPOCZNO – KOPER (2021)
Atuações ao vivo

ODPOCZNO – KOPER (2021)

Montagem e pós-produção de imagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

ODPOCZNO – RAPOWY (2021)
Videoclipe

ODPOCZNO – RAPOWY (2021)

Montagem de imagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

„EDEN” (2021)
Animação

„EDEN” (2021)

Montagem de imagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

Workshop de reportagem com Małgorzata Szejnert, parte 1: «Próba Galatei» (2021)
Workshops online

Workshop de reportagem com Małgorzata Szejnert, parte 1: «Próba Galatei» (2021)

Montagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

Workshop de reportagem com Małgorzata Szejnert, parte 2: «Szczegół» (2021)
Workshops online

Workshop de reportagem com Małgorzata Szejnert, parte 2: «Szczegół» (2021)

Montagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

NOSOWSKA – KTO CI TO ZROBIŁ (2020)
Videoclipe

NOSOWSKA – KTO CI TO ZROBIŁ (2020)

Montagem de imagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

„DAILY LADY. KULTURA W SIECI” (2020)
Teatro

„DAILY LADY. KULTURA W SIECI” (2020)

Criação: Edyta Zajdlic-Kądziela. Projeto apoiado por uma bolsa do Ministério da Cultura e do Património Nacional da Polónia.

„WILKI” (2020)
Teatro

„WILKI” (2020)

Montagem e pós-produção de som: Edyta Zajdlic-Kądziela. Leitura encenada.

Workshop de reportagem com Marcin Kącki e Włodzimierz Nowak (2020)
Workshops online

Workshop de reportagem com Marcin Kącki e Włodzimierz Nowak (2020)

Montagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

Workshop de dramaturgia narrativa com Zbigniew Brzoza (2020)
Workshops online

Workshop de dramaturgia narrativa com Zbigniew Brzoza (2020)

Montagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

MAREK KĄDZIELA JAZZ ENSAMBLE – GEDDE (2019)
Atuações ao vivo

MAREK KĄDZIELA JAZZ ENSAMBLE – GEDDE (2019)

Montagem e pós-produção de imagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

„RZECZY — trailer
Teatro

„RZECZY — trailer

Montagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

JEREMI SIĘ OGARNIA. LOL — trailer
Teatro

JEREMI SIĘ OGARNIA. LOL — trailer

Montagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

„BAŚŃ O PIĘKNEJ PARYSADZIE I PTAKU BULBULEZARZE” — trailer
Teatro

„BAŚŃ O PIĘKNEJ PARYSADZIE I PTAKU BULBULEZARZE” — trailer

Montagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

„BIERKI” (2019)
Teatro

„BIERKI” (2019)

Montagem: Edyta Zajdlic-Kądziela. Sequências cinematográficas utilizadas num espetáculo de teatro.

KAMASZ (2019) — antevisão do álbum
Vídeo promocional

KAMASZ (2019) — antevisão do álbum

Criação: Edyta Zajdlic-Kądziela

„JAZZ SIĘ DZIEJE W PAŃSTWIE DUŃSKIM” (2017)
Documentário / reportagem

„JAZZ SIĘ DZIEJE W PAŃSTWIE DUŃSKIM” (2017)

Argumento, montagem e masterização DCP: Edyta Zajdlic-Kądziela

ODPOCZNO – JADE JA SE (2017)
Videoclipe

ODPOCZNO – JADE JA SE (2017)

Argumento, realização e montagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

„GORAN THE CAMEL MAN” (2015)
Documentário / reportagem

„GORAN THE CAMEL MAN” (2015)

Argumento e montagem: Edyta Zajdlic

„KOWALCZYKOWA Z SIELCA”, (2015)
Documentário / reportagem

„KOWALCZYKOWA Z SIELCA”, (2015)

Argumento, fotografia e montagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

„OBWÓD GŁOWY” (2015) — encenação de Zbigniew Brzoza
Teatro

„OBWÓD GŁOWY” (2015) — encenação de Zbigniew Brzoza

Montagem: Edyta Zajdlic-Kądziela. Sequências cinematográficas utilizadas num espetáculo de teatro.

ŁÓDZKA WODA NAJLEPSZA (2014) — campanha publicitária
Vídeo promocional

ŁÓDZKA WODA NAJLEPSZA (2014) — campanha publicitária

Montagem: Edyta Zajdlic

„SLOT TRAIN” (2013)
Documentário / reportagem

„SLOT TRAIN” (2013)

Montagem de imagem: Edyta Zajdlic-Kądziela

MAREK KĄDZIELA OFFICIAL VIDEO (2013)
Videoclipe

MAREK KĄDZIELA OFFICIAL VIDEO (2013)

Argumento, realização e montagem: Edyta Zajdlic

„OPOWIEŚĆ O LESIE”  (2013)
Animação

„OPOWIEŚĆ O LESIE” (2013)

Montagem: Edyta Zajdlic

„KAMIENICA” (2013)
Animação

„KAMIENICA” (2013)

Montagem: Edyta Zajdlic

Serviços

01 / PREPARAÇÃO

Assistência de montagem

  • Organização e digitalização de materiais
  • Preparação de projetos para montagem
  • Sincronização de som e imagem
  • Preparação de cópias de exibição e DCP
02 / NARRATIVA

Montagem audiovisual

  • Cinema de ficção e documentário
  • Teatro para televisão e reportagem
  • Ensaios cinematográficos e videoclipes
  • Construção da estrutura narrativa e do ritmo dramático
03 / FINALIZAÇÃO

Som e pós-produção

  • Locução e efeitos sonoros
  • Correspondência de cor entre planos
  • Legendas, títulos e logótipos
  • Chroma key e animação 2D
CONTACTO PROFISSIONAL

Vamos colaborar na sua próxima produção.

535 833 955 ↗